맨위로가기

In God We Trust

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

"In God We Trust"는 "우리는 신을 믿습니다"라는 뜻으로, 미국의 국가 표어이다. 이 문구는 1700년대부터 문학 작품과 군기에 사용되었으며, 남북 전쟁 중 종교적 정서가 고조되면서 화폐에 포함하려는 움직임이 시작되었다. 1864년 2센트 동전에 처음 등장했으며, 1956년에는 미국의 공식 표어로 채택되었다. 현재는 미국 정부 기관, 주 정부 건물, 차량 번호판 등에 사용되고 있으며, 정교분리 원칙 위반 논란과 법적 분쟁이 지속적으로 발생하고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1740년대 신조어 - 중산층
    중산층은 자본주의 사회에서 자본가와 노동자 계급 사이의 사회·경제적 계층으로, 시대, 국가, 분석틀에 따라 정의와 범위가 다양하며, OECD는 중간소득의 75%~200%를 중산층으로 정의하지만, 소득 외 자산, 교육 수준, 사회적 지위 등 다양한 요소가 고려되고, 선진국의 위축과 신흥국의 성장이라는 상반된 현상 속에서 논쟁이 지속되며, 사회경제적 안정과 발전에 중요한 영향을 미친다.
  • 1810년대 신조어 - 지식인
    지식인은 지성을 활용하여 비판적 연구와 사색으로 사회 문제점을 지적하고 해결책을 제시하는 사람을 뜻하며, 드레퓌스 사건 이후 긍정적 의미로 변화하여 공공 영역에서 활동하는 사람들을 지칭한다.
  • 1810년대 신조어 - 성장소설
    성장소설은 순진한 주인공이 세상 경험을 통해 인생의 질문에 대한 답을 찾아가는 이야기를 다루는 소설 장르로, 빌둥스로만과 유사하지만 더 넓은 의미로 사용되며, 빌헬름 딜타이에 의해 그 의미가 확립되고 대중화되어 다양한 변형과 하위 장르를 포함하며 성장 영화에도 영향을 미쳤다.
  • 나라 표어 - 형제애와 통일
    형제애와 통일은 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국에서 민족 간 평화로운 공존과 협력을 장려하기 위해 채택된 이념으로, 민족 갈등 극복을 목표로 문화적 권리 보장, 유고슬라비아인 국적 선택 장려, 민족 할당제 등을 포함하는 정책이다.
  • 나라 표어 - 자유냐 죽음이냐
    그리스 독립 전쟁 당시 오스만 제국에 저항한 그리스인들의 전투 구호인 "자유냐 죽음이냐"는 폭정과 억압에 맞선 그리스 국민의 결의를 상징하며, 그리스 국기의 줄무늬는 이 표어의 아홉 음절을 나타낸다고 한다.
In God We Trust
개요
미국의 모토 "In God We Trust"
유형국가 표어
언어영어
국가미국
플로리다주
역사
기원미국 국가 표어
제정일미국: 1956년 7월 30일
플로리다주: 1868년
이전 표어라틴어: E pluribus unum
채택 이유 (미국)냉전 시대의 반공주의적 분위기
미국 하원 결의안H. CON. RES. 13
법적 근거
미국 법전36 U.S. Code § 302
미국 공법84-140
84-851
사용
통화미국 달러 지폐 및 주화
공립학교일부 주에서 의무적으로 표어 게시
니카라과일부 니카라과 중앙은행 발행 지폐
논쟁
내용종교적 문구로, 미국 헌법의 정교 분리 원칙 위반 논란 존재
여론 조사대다수 미국인이 표어 유지에 찬성

2. 역사적 배경

"In God We Trust"라는 문구는 1782년 미국 국장에 "E Pluribus Unum영어(다수로부터 하나)"이라는 표어가 승인되면서 그 기틀을 마련했다. 이 표어는 사실상의 국가 표어로 널리 인식되었으나,[198] 1956년에 "In God We Trust"가 공식 국가 표어로 채택되었다. 이는 미국 의회 연방 의회 본회의 의사록(Congressional Record영어)에 기록되어 있다.[199]

표어의 유래에는 여러 설이 있는데, 프랜시스 스콧 키1814년에 작사한 별이 빛나는 깃발의 마지막 연 가사가 그중 하나로 꼽힌다.[200] 에이브러햄 링컨 대통령의 비서였던 존 밀턴 헤이도 가능한 유래 중 하나로 언급된다. 헤이는 브라운 대학교 졸업생으로, 라틴어 표어인 "In Deo Speramusla(우리는 신을 믿는다)"가 있었다.

일부에서는 "In God We Trust"가 신교의 자유를 침해하는 것이 아닌가 하는 논쟁을 제기하기도 한다. 신을 믿지 않을 권리도 종교의 자유에 포함되기 때문이다.

2. 1. 초기 기원

1748년 1월, 영어로 된 이 표어의 가장 초기 기록은 벤자민 프랭클린의 펜실베이니아 민병대 군기 중 하나에서 발견되었는데, 펜실베이니아 가제트의 보도에 따르면 "IX. 왕관과 깃털 장식. 모토, In God we Trust"라고 적혀 있었다.[16][17][18] 역사학자 토머스 S. 키드에 따르면, 이는 공식적인 사용의 고립된 사례로 보이며, 성경 구절에서 유래했을 수 있다.[19]

"In God We Trust"라는 정확한 문구는 1785년 미국에서 개정 및 인쇄된 아이작 와츠의 시편 출판물에서도 발견된다. 와츠는 시편 115:9-11을 "영국, 주님을 신뢰하라"는 말로 번역했지만, 미국의 출판업자 조엘 바로우는 미국 독자를 위해 와츠의 시편을 수정하면서 시편 115: 9–11을 "In God we Trust"라는 말로 번역했다.[20]

이 표어는 다른 여러 관련 없는 기록에서도 찾아볼 수 있는데, 19세기 초의 일부 문학 작품에서도 나타난다. 그중 하나인 "맥헨리 요새 방어"에는 이 표어의 한 구절이 포함되어 있으며, 이후 미국의 국가가 되었다. 1845년에는 D.S. 휘트니가 노예제 폐지론 찬송가를 ''더 리버레이터''에 게재했다.[24][25] 오드 펠로우 역시 1840년대부터 적어도 1870년대까지 이 문구를 그들의 표어로 사용했다.[7][25][26]

2. 2. 남북 전쟁과 주화 도입

남북 전쟁 중 종교적 정서가 고조되면서, 1861년 11월 13일 펜실베이니아주 리들리빌의 마크 R. 왓킨슨 목사는 재무부에 "우리 동전에 어떤 형태로든 전능하신 하느님을 인식하는 문구를 추가하여 '이교도의 오명'에서 벗어나도록" 청원했다.[8][27][28] 이는 남부 연합 헌법이 하느님을 언급한 것과 달리, 연방 쪽에 하느님이 있다는 것을 선언하려는 의도였다.[7][8]

에이브러햄 링컨 대통령의 재무 장관이었던 샐먼 P. 체이스는 이러한 제안에 따라 필라델피아 미국 조폐국 국장 제임스 폴록에게 종교적 문구를 포함할 수 있는 디자인을 지시했다.[27] 체이스는 1863년 말 의회에 제출할 디자인을 선택하고, 새 모토인 "In God We Trust"의 최종 버전을 결정했다.[38]

1864년 4월 22일, 1864년 주화법이 통과되어 재무 장관이 1센트 및 2센트 동전에 이 문구를 포함하는 것을 승인했다.[8] 이에 따라 "In God We Trust"는 1864년 2센트 동전에 처음 등장했다.[40]

204x204px


1865년 3월 3일, 의회는 조폐국 국장이 재무 장관의 승인을 받아 모든 금화와 은화에 "In God We Trust"를 새길 수 있도록 허용하는 법안을 통과시켰다.[8][39] 1873년, 의회는 재무 장관에게 "In God We Trust 모토가 새겨지는 그러한 주화에 모토를 새길" 권한을 부여하는 주화법을 통과시켰다.[174]

이후 "In God We Trust" (또는 드물게 God We Trust)는 니켈, 25센트, 50센트, 하프 이글 및 이글 등 다른 동전에도 새겨졌다.[42]

2. 3. 1907년 주화 논쟁

시어도어 루스벨트 대통령은 1904년 미국 주화의 디자인을 개선하고자 오거스터스 생고댕에게 새로운 주화 디자인을 맡겼다.[50] 생고댕은 이글과 더블 이글의 새 디자인을 만들었으나, 루스벨트 대통령의 지시로 "In God We Trust" 문구는 포함되지 않았다.[50][51] 루스벨트는 이 문구가 도박 등 불경스러운 활동에 사용될 것을 우려했고,[50][51] 생고댕은 문구가 디자인을 해칠 것이라고 생각했다.[51]

이 주화들은 뛰어난 디자인으로 예술적 찬사를 받았지만,[51][52][53] "In God We Trust" 문구가 빠진 것에 대한 논란이 즉시 일어났다.[54][55] 루스벨트는 공공 건물에는 해당 문구 사용을 찬성했지만, 돈이나 우표에 사용하는 것은 "신성모독"에 가깝다고 주장했다.[38]

대부분의 언론은 이 결정에 비판적이었으며, 월 스트리트 저널, 필라델피아 프레스 등은 대통령이 종교를 공격하고 국민 감정을 무시한다고 비난했다.[53] 애틀랜타 저널-헌법은 "신과 루스벨트" 중 하나를 선택해야 한다고 주장했고, 뉴욕 선은 루스벨트를 조롱하는 시를 게재했다.[38] 반면, 뉴욕 타임스, 시카고 트리뷴 등은 대통령을 옹호했다.[7][53]

결국 의회는 1908년 법안을 통해 주화에 "In God We Trust" 문구를 다시 새기도록 결정했다.[44] 이 논란으로 인해 찰스 E. 바버가 디자인을 변경했다.[44]

2. 4. 국가 표어 채택과 통화 적용 확대

냉전 시대, 미국은 소련국가 무신론 및 소련 반종교 법안과 자신들을 차별화하고자 했다.[57] 이러한 배경에서 1956년, 미국의 공식 국가 표어로 "In God We Trust"가 채택되었다. 이는 제84대 미국 의회에서 공동 결의안으로 통과되었으며, 하원상원 모두 만장일치로, 토론 없이 가결되었다.[74][75] 아이젠하워 대통령 역시 이 결의안에 서명하여 법적으로 효력을 발휘하게 되었다.[73]

이 표어는 이전까지 사실상의 공식 표어였던 E pluribus unumla을 대체했다.[6]

"In God We Trust" 문구는 1938년 이후 모든 미국 주화에 새겨져 있었으나,[8] 지폐에는 1957년에 1달러 은화 증서에 처음 등장했고, 이후 다른 증서에도 적용되었다.[8] 연방 준비 은행권과 미국 지폐는 1964년부터 1966년까지 액면에 따라 이 표어가 포함되어 유통되었다.[71][72]

이러한 변화는 플로리다주 출신 민주당 하원의원 찰스 에드워드 베넷이 냉전 상황을 언급하며 "In God we trust"를 모든 지폐에 인쇄하고 모든 동전에 새길 것을 제안한 H. R. 619를 제출하면서 시작되었다.[64][65] 그는 "[제국주의적이고 물질주의적인 공산주의가 자유를 공격하고 파괴하려 하는] 요즘, 우리는 끊임없이 우리 자유의 토대를 강화할 방법을 찾아야 합니다"라고 주장했다.[64] 미국 주화 협회와 미국 재향군인회도 "In God We Trust"의 사용 확대를 촉구하는 결의안을 통과시키며 이에 동의했다.[66][67]

케빈 M. 크루즈는 그의 저서에서 보수주의 세력이 뉴딜 정책에 반대하며 종교의 영향력을 확대하기 위해 벌인 캠페인이 "In God We Trust"의 채택에 주요 요인으로 작용했다고 주장한다.[58] 아이젠하워 행정부의 종교적 성향과[59] 당시 저명한 복음주의자 빌리 그래함의 영향력도[60] 이러한 움직임에 기여했다.

3. 정부 기관 사용 현황

"In God We Trust"는 미국 연방 정부뿐만 아니라 주 정부와 지방 정부 기관에서도 사용되고 있다.

주 정부 차원에서는 조지아주 기, 플로리다주 기, 미시시피주 기와 플로리다 주 문장에 이 표어가 사용되고 있다. 조지아 주기에는 2001년에 포함되어 2003년에 표기되었으며, 미시시피 주에서는 2020년에 제정된 새 주기에 표기되어 있다. 플로리다 주는 2006년에 이 표어를 공식 주 표어로 채택했으며, 1868년부터 주의 문장과 주기에 표기해왔다.

인디애나주, 노스캐롤라이나주, 사우스캐롤라이나주, 오하이오주에서는 2007년부터 자동차 번호판 디자인으로 표기할지 여부를 선택할 수 있게 되었다. 2008년에는 플로리다 주에서 자동차 번호판에 "In God We Trust"를 의무적으로 표기하도록 하는 법안이 통과되었다.

여러 주에서는 공립학교나 정부 건물에 "In God We Trust" 표어를 게시하도록 의무화하거나 허용하고 있다. 관련 법률 및 현황은 다음과 같다.

의무화 / 허용 여부관련 법률 및 기타 내용
아칸소 주의무화2017년 법안에 따라 공립학교에 표어 포스터 게시 의무화 (기증받은 경우). 2019년, 공립학교, 고등 교육 기관, 주 정부 건물에 의무 게시로 개정 (기금 확보 시).[93][94][10]
플로리다 주의무화2018년 법안 통과, 공립학교에 표어 게시 의무화. 릭 스콧 주지사 서명.[95][96][97][98]
아이다호 주의무화2020년 하원 동시 결의안 채택, 아이다호 주 의회 양원 의장석 위에 표어 게시 의무화.[99]
켄터키 주의무화2014년, 입법부 건물과 위원회에 표어 게시 의무화. 2019년 법안 통과, 2019-20학년도부터 공립학교에 "눈에 띄는 위치"에 표어 게시 의무화.[100][101][102] 페이엣 카운티 공립학교는 항의 표시로 1달러 지폐 게시,[102][103] 라루 카운티는 페니 이미지 사용.[102]
루이지애나 주의무화2018년 법안 통과, 공립학교 표어 게시 및 사회 과목 교육 과정 포함 의무화. 존 벨 에드워즈 주지사 서명.[104][105][106][107] 2023년 각 교실에 표어 게시하도록 강화.[108]
미시시피 주의무화2001년 주 전역 공립학교 교실, 강당, 식당에 표어 게시 의무화.[109]
오하이오 주의무화 (기증 시)학교가 기증받거나 기부금을 통해 구매한 경우 표어가 적힌 자료 게시 의무화.[10][110]
사우스다코타 주의무화2019년, 2019-20학년도부터 공립학교에 표어 게시 의무화.[111][112][113]
테네시 주의무화2018년 법안 통과, 학교에 표어 게시 의무화. 빌 해슬럼 주지사 서명.[114][115]
텍사스 주의무화 (기증 시)2003년부터 공립학교 및 고등 교육 기관에 표어 게시 허용.[9][116] 2021년 법안 통과, 기증받은 표어를 "눈에 띄는 장소"에 게시 의무화.[117][118] 2023년, 표어 게시 거부 금지 법안 통과.[118]
버지니아 주의무화2002년, 모든 주 학교에 표어 공개 게시 의무화.[119][120]
유타 주의무화2002년, 학교에 표어 게시 및 교육 의무화.[121][122]
조지아 주주 상징물조지아주 기에 2001년 포함, 2003년 표기.
미시시피 주주 상징물미시시피주 기에 2020년 새 주기에 표기.
인디애나 주, 노스캐롤라이나 주, 사우스캐롤라이나 주, 오하이오 주번호판 선택2007년부터 번호판 디자인으로 표기 선택 가능.



2022년 8월 현재 공립학교 및 정부 건물에 국가 모토가 표시된 미국 주 지도

  • 빨간색: 학교에 표시 의무화
  • 주황색: 최소한 일부 정부 건물에 표시 의무화
  • 노란색: 모토 사본 기증 시 학교에 표시 의무화
  • 연두색: 학교에 표시 허용
  • 청록색: 정부 건물에 표시 허용

3. 1. 연방 정부

"In God We Trust"라는 문구는 동전에 처음 등장한 지 6년 만에 ''샌프란시스코 크로니클''에서 "우리 국가의 모토"라고 불릴 정도로 국가적 자부심의 상징이 되었다.[7] 금주법 지지자, 여성 참정권 운동가, 평화주의, 토착주의 (정치), 민주당, 공화당, 기독교, 유대교 등 다양한 단체들이 19세기 말까지 이 모토를 채택하거나 사용을 지지했다.[7]

3. 2. 주 정부

In God We Trust영어는 조지아주 기, 플로리다주 기, 미시시피주 기와 플로리다주 문장에 사용되고 있다. 조지아주 기에는 2001년에 포함되었고, 2003년에 표기되었다. 미시시피주에서는 2020년에 제정된 새 주기에 표기되어 있다.

2006년 젭 부시 주지사에 의해 조지아주의 공식 모토가 되었다.[204] 2007년부터 인디애나주, 노스캐롤라이나주, 사우스캐롤라이나주, 오하이오주에서는 번호판 디자인으로 표기할지 여부를 선택할 수 있게 되었다. 2008년 5월 28일에는 찰리 크리스트 플로리다 주지사가 조례를 개정하여, In God We Trust영어자동차 번호판에 표기할 것을 의무화했다.

3. 2. 1. 주별 표어 게시 의무화 및 허용 현황

다음은 미국의 각 주별 "In God We Trust" 표어 게시 의무화 및 허용 현황이다.

의무화 / 허용 여부관련 법률 및 기타 내용
아칸소 주의무화2017년 법안 911조에 따라 공립학교에 표어 포스터 게시 의무화 (기증받은 경우). 2019년, 공립학교, 고등 교육 기관, 주 정부 건물에 의무 게시로 개정 (기금 확보 시).[93][94][10]
플로리다 주의무화2018년 킴벌리 다니엘스 하원의원 발의 법안(HB 839) 통과, 공립학교에 표어 게시 의무화. 릭 스콧 주지사 서명.[95][96][97][98]
아이다호 주의무화2020년 하원 동시 결의안 32호 채택, 아이다호 주 의회 양원 의장석 위에 표어 게시 의무화.[99]
켄터키 주의무화2014년, 입법부 건물과 위원회에 표어 게시 의무화. 2019년 브랜든 리드 하원의원 발의 법안 통과, 2019-20학년도부터 공립학교에 "눈에 띄는 위치"에 표어 게시 의무화.[100][101][102] 페이엣 카운티 공립학교는 항의의 표시로 1달러 지폐 게시,[102][103] 라루 카운티는 페니 이미지 사용.[102]
루이지애나 주의무화2018년 레지나 애시포드 바로우 상원의원 발의 법안 통과, 공립학교 표어 게시 및 사회 과목 교육 과정 포함 의무화. 존 벨 에드워즈 주지사 서명.[104][105][106][107] 2023년 8월 각 교실에 표어 게시하도록 강화.[108]
미시시피 주의무화2001년 로니 머스그로브 주지사 서명, 주 전역 공립학교 교실, 강당, 식당에 표어 게시 의무화.[109]
오하이오 주의무화 (기증 시)학교가 기증받거나 기부금을 통해 구매한 경우 표어가 적힌 자료 게시 의무화.[10][110]
사우스다코타 주의무화2019년 3월, 2019-20학년도부터 공립학교에 표어 게시 의무화.[111][112][113]
테네시 주의무화2018년 수잔 린 하원의원 발의 법안 통과, 학교에 표어 게시 의무화. 빌 해슬럼 주지사 서명.[114][115]
텍사스 주의무화 (기증 시)2003년부터 공립학교 및 고등 교육 기관에 표어 게시 허용.[9][116] 2021년 법안 통과, 기증받은 표어, 미국 국기, 텍사스 주 기를 포함한 콜라주를 "눈에 띄는 장소"에 게시 의무화.[117][118] 2023년, 표어 게시 거부 금지 법안 통과.[118]
버지니아 주의무화2002년 5월, 모든 주 학교에 표어 공개 게시 의무화.[119][120]
유타 주의무화2002년 3월 마이크 리빗 주지사 서명, 학교에 표어 게시 및 교육 의무화.[121][122]
조지아 주주 상징물조지아주 기에 2001년 포함, 2003년 표기.
미시시피 주주 상징물미시시피주 기에 2020년 새 주기에 표기.
인디애나 주, 노스캐롤라이나 주, 사우스캐롤라이나 주, 오하이오 주번호판 선택2007년부터 번호판 디자인으로 표기 선택 가능.



플로리다의 경우 2006년에 "In God We Trust" 를 공식 주 표어로 채택하였다.[4][5][84] 또한 1868년부터 플로리다의 문장[85]과 플로리다 주 기에도 표기되어 있다.[86]


  • 빨간색: 학교에 표시 의무화
  • 주황색: 최소한 일부 정부 건물에 표시 의무화
  • 노란색: 모토 사본 기증 시 학교에 표시 의무화
  • 연두색: 학교에 표시 허용
  • 청록색: 정부 건물에 표시 허용

4. 사회 문화적 영향

"In God We Trust"라는 표어는 미국의 시민 종교, 문화, 그리고 일상생활에 다양한 영향을 미치고 있다. 1956년 미국의 공식 표어로 지정된 이 문구는, 프랜시스 스콧 키가 작사한 "별이 빛나는 깃발"의 마지막 연과 에이브러햄 링컨 대통령의 비서였던 존 밀턴 헤이의 모교 브라운 대학교의 표어 등에서 유래했다는 설이 있다.[200][199]

하원의장 연설대. 국정 표어가 회의 진행자 좌석 위에 대리석으로 새겨져 있다.
하원의장이 앉는 하원 연설대. 국정 표어가 대리석에 새겨져 이미지 상단에서 볼 수 있다.


이 표어는 공화국 대군 기념비와 같은 건축물이나 조형물에도 새겨져 있으며, 여러 주에서는 차량 번호판에도 사용되고 있다. 2021년 5월 25일 기준으로, "In God We Trust"가 새겨진 차량 번호판(선택형 및 표준형)을 제공하는 미국의 주는 다음과 같다.[143][144]

알래스카
애리조나
아칸소
플로리다
조지아
인디애나
캔자스
켄터키
루이지애나
노스캐롤라이나
오하이오[142]
오클라호마
펜실베이니아
사우스캐롤라이나
테네시
텍사스
유타
버지니아
웨스트버지니아
위스콘신



공화국 대군 기념비 (실로암 스프링스, 아칸소)에 새겨진 문구 "In God We Trust"


2003년 USA 투데이, CNN, 갤럽의 공동 여론 조사에 따르면 미국인의 90%가 미국 동전에 "In God We Trust" 문구를 지지하는 것으로 나타났다.[12] 그러나, 미국 수정 헌법 제1조정교분리 조항에 따라 이 표어가 종교의 자유를 침해한다는 논쟁도 존재한다.[207] 일부에서는 표어를 가로질러 지우는 항의 활동을 벌이기도 한다.[213]

4. 1. 종교적 관점

여러 학자들은 "In God We Trust"라는 표어가 미국의 시민 종교의 주요 요소 중 하나라고 언급했다.[136]

유대교기독교에서 공식 표어인 "In God We Trust"(우리는 신을 믿는다)는 성경 구절에 그대로 나타나지는 않지만, 구약성경 내가 여호와를 가리켜 말하기를 그는 나의 피난처요 나의 요새요 내가 의뢰하는 하나님이라 하리니영어(시편 91:2)와 신약성경 그가 이같이 큰 사망에서 우리를 건지셨고 또 건지시며 이 후에도 건지시기를 우리가 그에게 바라노라영어(고린도후서 1:10)에서 비슷한 표현으로 번역된다. 그 개념은 시편 118:8, 시편 40:3, 시편 73:28, 그리고 잠언 29:25에서 다르게 표현된다.[137] 종교사학자인 필립 젠킨스에 따르면, 일부 성경 번역본은 시편 56:11을 "나는 하나님을 신뢰한다; 두려워하지 않으리라영어"로 번역했는데,[138] 이는 첫 번째 "나"를 "우리"로 대체하게 할 수 있다.[19]

이슬람교에서 신에 대한 의존의 개념을 나타내는 단어는 타와쿨(Tawakkul)ar이라고 한다. "In God We Trust"(우리는 신을 믿는다)라는 구절은 꾸란의 두 곳, 즉 ''수라'' 유누스 (10:85)와 ''수라'' 알-아라프 (7:89)에서 거의 같은 의미로 표현되며, 다른 여러 구절에서도 이 개념을 강화한다.[139] 힌두교도 미국 학자인 멜코테 라마스와미는 미국 통화에 "In God We Trust"(우리는 신을 믿는다)라는 문구가 있는 것은 "우리가 의식하든 않든, 하나님은 어디에나 계신다는 것을 상기시켜준다"고 썼다.[140]

4. 2. 차량 번호판

"In God We Trust"가 새겨진 사우스캐롤라이나 주의 선택 가능한 차량 번호판 (2002년 디자인)




2021년 5월 25일 기준으로, 다음 미국 주에서 "In God We Trust"가 새겨진 차량 번호판(선택형 및 표준형)을 제공하고 있다.[143][144]

알래스카
애리조나
아칸소
플로리다
조지아
인디애나
캔자스
켄터키
루이지애나
노스캐롤라이나
오하이오[142]
오클라호마
펜실베이니아
사우스캐롤라이나
테네시
텍사스
유타
버지니아
웨스트버지니아
위스콘신



표준형 번호판에 이 문구를 사용하는 주들 중, 미시시피 주의 표준 번호판은 2023년 말까지 주 문장에 표시된 문구를 특징으로 할 것이며, 그 이후에는 해당 문구를 포함하지 않는 디자인으로 변경될 것이다.[145] 유타는 문장이 새겨진 표준형 선택 번호판을 제공한다.[146] 플로리다는 특별 번호판도 제공하며, 공식 주 별칭 또는 카운티 이름 대신 "In God We Trust"를 선택할 수 있는 옵션이 있다.[147] 조지아 역시 이러한 옵션을 제공하며, 노스캐롤라이나는 "First in Flight" 또는 "First in Freedom" 대신 노스캐롤라이나의 주 모토와 "In God We Trust"가 새겨진 옵션을 제공한다.[149] 테네시에서는 2022년 발행 차량 번호판에 국가 모토가 있는 버전과 없는 버전 두 가지가 있다.[150] 2023년 3월 기준으로, 주 차량 번호판의 약 60%가 "In God We Trust"를 사용하지만, 주도 데이비슨 카운티 (내슈빌)를 포함하는 이곳에서는 21%로 떨어진다.[151]

4. 3. 여론

2003년 USA 투데이, CNN, 갤럽의 공동 여론 조사에 따르면 미국인의 90%가 미국 동전에 "In God We Trust" 문구를 지지했다.[12] MSNBC에서 2000년대 후반 몇 년 동안 진행된 유사한 온라인 실시간 설문 조사 결과, 문구 삭제에 대한 압도적인 반대가 나타났다.[152] 그러나 2019년 ''College Pulse''가 ''The College Fix''를 위해 실시한 학생 여론 조사에서는 학생의 절반 이상이 통화에 이 국가 모토를 포함하는 것을 지지했으며, 민주당원이라고 밝힌 학생의 2/3가 반대했고 공화당원의 94%가 이 조치를 지지했다.[13] 2003년 갤럽 조사에서도 미국인 90%가 화폐에 표기하는 것에 찬성했다.[208]

이 표어는 미국인들 사이에서 논쟁을 불러일으켰으며[207], 그 논쟁은 아직도 계속되고 있다. 미국 수정 헌법 제1조정교분리 조항에 따르면 "미국 의회는 종교에 관한 법률을 제정하지 못한다"라고 명시되어 있다. 일부 평론가들은 "표어를 화폐에 표기하는 것은 에 대한 신앙을 기반으로 돈벌이를 하고 있다"라고 비판했다.

하지만 미국 연방 대법원은 "In God We Trust"는 종교적인 의미를 가지고 있지 않다고 판단하여 이를 용인했다.[209] 이것은 "역사·인격·문맥"을 잃은 "의례적인 자연신교"라고 비꼬아졌다.[210] 헌법학자들은 미국 헌법이 개인의 의견과 주관적인 역사 분석을 소홀히 하고 있다고 반론했다.[211][212] 활동가들 중에는 항의 활동으로 지폐의 표어를 가로줄로 지우는 사람들도 있다.[213]

5. 논란과 법적 분쟁

"In God We Trust"(우리는 신을 믿는다)라는 표어는 종교적 발언으로 인식되어 정교분리를 위반한다는 주장이 제기되면서 오랫동안 논란이 되어 왔다. 정교분리 미국 연합, 종교로부터의 자유 재단, 사탄 사원과 같은 단체들은 이 표어에 반대해왔다. 반면, 프로젝트 블리츠와 같은 보수 단체들은 이 표어의 추가 채택을 위해 노력해왔다.[157][158]

지지자들은 이 표어가 시민 종교의 요소가 되었고, 신을 믿었던 건국 이념을 표현한다고 주장한다.[7][80][159][160] 반면 반대자들은 이 표어가 미국의 세속적 특성을 위반하고, 신뢰해야 할 신의 유형을 미리 정의한다고 주장한다.[161][154][162]

1782년 미국 국장에 "E Pluribus Unum(다수로부터 하나)" 표어가 승인되었고, 1956년 "In God We Trust"가 공식 국가 표어가 되었다. 미국 의회 의사록에도 이 문구가 "국가의 공식 표어로 한다"고 기록되어 있다.[199]

표어의 유래는 프랜시스 스콧 키의 "별이 빛나는 깃발" 마지막 연 가사, 에이브러햄 링컨 대통령의 비서였던 존 밀턴 헤이 등 여러 설이 있다. 신교의 자유는 신을 믿지 않을 권리도 포함하므로, "In God We Trust"가 신앙의 자유를 침해한다는 논쟁도 있다.

미국 재무부 웹사이트에 따르면,[201] 이 표어는 남북 전쟁 당시 기독교도들의 탄원으로 화폐에 표기되기 시작했다. 펜실베이니아주 리들리 M. R. 워킨슨 목사의 편지를 받은 샐먼 체이스 재무장관은 필라델피아 조폐국장 제임스 폴록에게 표어 제작을 지시했다.

1864년 2센트 동전에 처음 표기된 후, 1865년 법률로 모든 금화와 은화에 표기되었다. 1873년 화폐 제도 변경으로 국민적 이해를 얻을 것이라 기대했지만, 널리 퍼지지 않았다. 1883년 5센트 동전에서 삭제되었다가 1938년 니켈 동전부터 다시 사용되었다.

1907년 10달러, 20달러 금화 디자인에서 삭제될 뻔했으나, 1908년 의회가 모든 화폐에 표기를 권장했다. 시어도어 루스벨트 대통령은 신성모독이라며 반대했지만,[216] 1센트(1909년), 10센트(1916년) 동전에도 표기되었다.

1달러 지폐에 인쇄된 "In God We Trust"의 문자


1달러 지폐에는 1957년부터 표기되었다. 제판 인쇄국의 인쇄 방식 변경과 현대화 과정에서 1달러 지폐 뒷면에 표기되기 시작했다. 2007년에는 실수로 표어가 누락된 1달러 동전이 발견되어 수집가들의 주목을 받았다.[202][203]

1908년 의회 결정으로 경화에 표어 사용이 권장되었고, 1938년부터 모든 경화에 표기되었다. 지폐에는 1957년부터 1966년까지 표기가 이루어졌다.[206]

이 표어는 미국인들 사이에서 논쟁을 불러일으켰고,[207] 2003년 갤럽 조사에서는 90%가 화폐 표기에 찬성했다.[208] 그러나 미국 수정 헌법 제1조 정교분리 조항에 따라 종교 관련 법률 제정이 금지되어 있으며, 일부에서는 돈벌이에 신앙을 이용한다고 비판한다.

미국 연방 대법원은 "In God We Trust"가 종교적 의미가 없다고 판단했지만,[209] "의례적인 자연신교"라는 비판도 있다.[210] 헌법학자들은 헌법이 개인 의견을 소홀히 한다고 반박하며,[211][212] 일부는 지폐 표어를 지우는 항의 활동을 한다.[213] 이 논쟁은 법률(18 U.S.C. § 333[214])에 언급되었고, 언론의 자유에 해당하여 금지할 수 없다.

5. 1. 정교분리 원칙 위반 논란

"In God We Trust"(우리는 신을 믿는다)라는 표어는 종교적 표현이라는 이유로 반대 의견과 함께 정교분리 원칙 위반 논란이 오랫동안 이어져 왔다. 정교분리 미국 연합[153][154], 종교로부터의 자유 재단[155][156], 사탄 사원[90] 구성원 등 세속주의 및 무신론 단체들은 이 표어가 미국의 세속적 특성을 훼손하고, 믿어야 할 신의 종류를 미리 규정한다고 비판한다.[161][154][162]

반면, 프로젝트 블리츠와 같은 보수 단체 및 입법자들은 이 표어가 시민 종교의 요소이자 건국 이념의 표현이라며 더 널리 사용해야 한다고 주장한다.[7][80][159][160]

2003년 갤럽 여론조사에서는 미국인의 90%가 화폐에 이 표어를 표기하는 것에 찬성했다.[208] 그러나 미국 수정 헌법 제1조정교분리 조항은 미국 의회가 종교에 관한 법률을 제정할 수 없도록 규정하고 있다. 일부 비평가들은 이 표어를 화폐에 새기는 것이 에 대한 신앙을 바탕으로 돈벌이를 하는 것이라고 비판한다.

미국 연방 대법원은 "In God We Trust"가 종교적 의미를 갖지 않는다고 판결하여 사용을 허용했다.[209] 그러나 이는 "역사, 인격, 문맥"을 잃은 "의례적인 자연신교"라는 비판을 받기도 한다.[210]

헌법학자들은 미국 헌법이 개인의 의견과 주관적 역사 분석을 소홀히 다룬다고 반박한다.[211][212] 일부 활동가들은 항의의 표시로 지폐에 있는 표어를 가로줄로 지우기도 한다.[213]

이 논쟁은 법률(18 U.S.C. § 333[214])에 의도적으로 언급되었으며, 언론의 자유에 해당하므로 법으로 금지할 수 없다. 마찬가지로 "신"이라는 단어를 화폐에서 제거하고 연방 준비 제도 이사회가 정한 기준[215]을 충족하여 다시 유통시키는 것은 불가능하다.

미국 대통령 시어도어 루스벨트는 화폐에 신의 이름을 표기하는 것이 신성모독이라고 생각하여 반대했다.[216]

5. 2. 법적 소송

"In God We Trust(우리는 신을 믿는다)"라는 문구는 미국 헌법 수정 제1조의 정교분리 조항에 위배된다는 주장이 제기되어 여러 차례 법적 소송의 대상이 되었다.

사건명법원판결 (년도)내용
Aronow v. United States제9 순회 법원1970"In God We Trust" 문구가 "애국적 또는 의례적 성격을 띠며 종교적 행사에 대한 정부의 후원과 진정으로 유사하지 않다"며 합헌 판결.[173]
'OHair v. Blumenthal''미국 텍사스 서부 지방 법원, 제5 순회 법원1978, 1979"슬로건의 주요 목적이 세속적이었다"며 합헌 판결.[174]
Gaylor v. United States제10 순회 법원1996Aronow v. United States 사건과 동일한 결정.[175]
마이클 뉴도(Michael Newdow) 관련 소송제9 순회 법원, 제2 순회 법원, 제6 순회 법원, 제8 순회 법원 등2006, 2013, 2016 등"In God We Trust" 문구를 불법화하려는 소송 제기, 대법원상고 기각으로 항소 법원 결정 유지.[176] 이후 뉴도와 종교로부터의 자유 재단이 제기한 소송들은 기각.[178][179][180][181]



대법원은 "In God We Trust"의 합헌성에 대해 직접적으로 판결한 적은 없지만,[172] 여러 항소 연방 법원과 일부 주 법원은 합헌으로 판결했다.[42] 대법원은 ''Zorach v. Clauson''(1952) 사건에서 미국의 "제도는 최고 존재를 전제로 한다"고 언급하며 정부가 을 인정하는 것이 헌법에 위배되지 않는다고 판결했다.[164] 또한, ''Lynch v. Donnelly''(1984) 사건에서 브레넌의 반대 의견에서 정의된 "의례적 다신교" 개념[165], 즉 반복적이고 관습적인 사용을 통해 세속화된 종교적 언급은 합헌이라는 개념[166]에 의존한다.

하지만, 제퍼슨의 "교회와 국가의 분리" 개념을 지지하는 사람들은 종교 기관에 대한 직간접적 지원을 금지해야 한다고 주장하며 이러한 판결에 반대한다.[163][167]

2015년, 뉴저지 주 판사 데이비드 F. 보먼은 충성 서약의 "under God"라는 문구가 차별적이라는 미국 인본주의 협회의 소송을 기각하며, "역사적 전통"의 문제로 해당 문구를 제거할 수 없다고 언급했다.[184]

''Wooley v. Maynard''(1977) 사건에서 대법원은 주가 시민에게 주의 이념적 메시지를 위한 "이동식 광고판"으로 사유 재산을 사용하도록 강요할 수 없다고 판결했다. 이 판결은 ''Griggs v. Graham'' (2023) 사건에 적용되어, 미시시피 주가 개인에게 "In God We Trust"를 표시하도록 강요할 수 없다고 판결되었다.[189]

6. 다른 국가에서의 사용 사례

스페인어로 "In God We Trust"에 해당하는 En Dios Confiamoses니카라과의 비공식적인 표어이다. 이 문구는 니카라과 동전에서 볼 수 있다.[11] 2023년 이스라엘 하레디 유대교 종교 정당 샤스는 "In God we trust" 표어를 지폐에 포함시키는 법안을 제안했지만 크네세트에서 부결되었다.[193]

이 문구는 문장에도 사용되었다. 1860년 브리티시컬럼비아주 뉴웨스트민스터의 문장에 포함되었고 이후로 계속 유지되었다.[194][195] 1997년까지 잉글랜드 브라이턴의 공식 문장은 라틴어로 "In God We Trust"에 해당하는 In Deo Fidemusla였다.[196][197]

참조

[1] 웹사이트 H. CON. RES. 13 https://www.govinfo.[...] 2019-05-13
[2] 웹사이트 Title 36 – Patriotic and National Observances, Ceremonies, and Organizations https://www.govinfo.[...] 2019-05-12
[3] 웹사이트 36 U.S. Code § 302. National motto https://www.law.corn[...] 2019-05-12
[4] 웹사이트 Florida State Motto In God We Trust http://www.netstate.[...] 2018-02-24
[5] 웹사이트 State Motto http://dos.myflorida[...] 2018-02-24
[6] 서적 Religion and the State in American Law https://books.google[...] Cambridge University Press 2020-11-12
[7] 간행물 "In God We Trust:" The U.S. National Motto and the Contested Concept of Civil Religion 2019-05
[8] 웹사이트 History of 'In God We Trust' https://www.treasury[...] 2017-03-14
[9] 웹사이트 'In God We Trust': Public School Displays of the National Motto https://ednote.ecs.o[...] 2019-09-25
[10] 웹사이트 Display of National Motto in Public Schools https://www.ncsl.org[...] 2021-05-25
[11] 웹사이트 Billetes y Monedas en Circulación https://www.bcn.gob.[...] 2021-05-29
[12] 뉴스 USA Today/CNN/Gallup Poll results https://www.usatoday[...] 2011-11-15
[13] 웹사이트 Nearly half of college students believe 'In God We Trust' should be removed from U.S. currency: poll https://www.thecolle[...] 2021-05-24
[14] 뉴스 Atheist in battle to remove 'In God We Trust' from US currency https://www.telegrap[...] 2014-02-04
[15] 서적 Church-state Constitutional Issues: Making Sense of the Establishment Clause Greenwood Press 1991-01-01
[16] 웹사이트 Founders Online: Colors of the Associator Companies, 12 January 1748 and 16 April 1748 http://founders.arch[...] 2021-05-29
[17] 웹사이트 In God we trust (all others pay cash) https://www.barrypop[...] 2021-05-29
[18] 서적 The Yale Book of Quotations Yale University Press
[19] 웹사이트 The Origin of "In God We Trust" https://www.patheos.[...] 2021-05-29
[20] 서적 Watt's Psalter, 1785 https://quod.lib.umi[...] 2021-10-31
[21] 서적 Letter to James Pollock National Archives and Records Administration 1863-12-09
[22] 웹사이트 "In God We Trust" originated from a Columbia County President Judge https://colcohist-ge[...] 2021-08-09
[23] 웹사이트 In God we trust (all others pay cash) https://www.barrypop[...] 2021-05-29
[24] 웹사이트 The Liberator. v.15:no.17(1845:Apr.25) https://www.digitalc[...] 2021-05-28
[25] 간행물 In God We Trust: Abraham Lincoln and America's Deathbed Repentance 2015-04-21
[26] 간행물 Bro. Disney's Address https://books.google[...] 2021-06-19
[27] 웹사이트 How did "In God We Trust" come to be on American currency? A 19th-century Presbyterian played a major role https://www.logcolle[...] 2020-08-06
[28] 서적 Annual Report of the Secretary of the Treasury on the State of the Finances for the Year 1896 https://books.google[...] United States Government Printing Office 2021-08-07
[29] 간행물 How 'In God We Trust' Got on the Currency in the First Place https://time.com/417[...] 2021-05-24
[30] 문서
[31] 서적 A descriptive list of the Confederate flags in the possession of the State Historical Society of Iowa https://babel.hathit[...] 2021-10-31
[32] 서적 The Flags of Civil War Arkansas https://books.google[...] Pelican Publishing 2009
[33] 서적 "A Fit Representation of Pandemonium": East Tennessee Confederate Soldiers in the Campaign for Vicksburg https://books.google[...] Mercer University Press 2008
[34] 간행물 Sketches of the Metropolitan Fair https://archive.org/[...] 2021-05-29
[35] 간행물 Flag History https://books.google[...] 1896-01
[36] 서적 The Art of Political Warfare https://books.google[...] University of Oklahoma Press 2001-09-01
[37] 서적 Protestants and American Conservatism: A Short History https://books.google[...] Oxford University Press 2021-06-19
[38] 간행물 Adopting In God We Trust as the U.S. National Motto https://heinonline.o[...] 2002
[39] 서적 102 Congressional Record – Senate http://www.nonbeliev[...] 2021-08-09
[40] 웹사이트 Two Cent https://www.pcgs.com[...] 2021-05-24
[41] 서적 History of the United States Mint and its Coinage Whitman Publisher LLC
[42] 웹사이트 "In God We Trust" on the Nation's Coins and Currency and as the National Motto: History and Constitutionality https://www.everycrs[...] 2021-06-04
[43] 웹사이트 The complex history of 'In God We Trust' http://theconversati[...] 2018-02-02
[44] 웹사이트 Type 2, No Motto https://www.pcgs.com[...] 2021-05-25
[45] 웹사이트 20 Dollars, Compound Interest Treasury Note, United States, 1864 https://americanhist[...] 2021-08-09
[46] 웹사이트 20 Dollars, Interest Bearing Note, United States, 1864 https://americanhist[...] 2021-08-09
[47] 뉴스 THE NEW LEGEND ON OUR COINS. https://www.nytimes.[...] 2021-05-29
[48] 간행물 The New Five Cent Piece. [Communicated] https://www.jstor.or[...] 2021-06-01
[49] 웹사이트 In God We Trust; All Others Cash https://quoteinvesti[...] 2021-05-30
[50] 서적 Walter Breen's Complete Encyclopedia of U.S. and Colonial Coins. Doubleday
[51] 서적 Encyclopedia of U.S. Gold Coins, 1795–1933 Whitman Publishing
[52] 웹사이트 100 Greatest U.S. Coins https://www.collecto[...] 2021-05-30
[53] 간행물 Theodore Roosevelt and the Coinage Controversy 1966
[54] 서적 Renaissance of American Coinage, 1905–1908 Seneca Mill Press
[55] 웹사이트 10 Interesting Facts About Theodore Roosevelt http://www.republica[...] Republicanpresidents.net 2014-02-04
[56] 뉴스 Roosevelt Dropped 'IN GOD WE TRUST'; President Says Such a Motto on Coin Is Irreverence, Close to Sacrilege. NO LAW COMMANDS ITS USE He Trusts Congress Will Not Direct Him to Replace the Exalted Phrase That Invited Constant Levity https://www.newspape[...] 2010-08-26
[57] 서적 Religion and the Law in America: An Encyclopedia of Personal Belief and Public Policy https://books.google[...] ABC-CLIO 2021-08-09
[58] 서적 One Nation Under God: How Corporate America Invented Christian America Basic Books
[59] 서적 The Spiritual-Industrial Complex: America's Religious Battle Against Communism in the Early Cold War https://books.google[...] Oxford University Press, USA 2021-06-19
[60] 웹사이트 Why the legacy of Billy Graham continues to endure: 3 essential reads http://theconversati[...] 2021-06-28
[61] 뉴스 NEW STAMP GETS MOTTO; 'In God We Trust' 8-Center to Go on Sale Early in April https://www.nytimes.[...] 2021-05-31
[62] 서적 A History of America in Thirty-Six Postage Stamps Picador
[63] 웹사이트 When Did Americans Start Trusting in God? https://psmag.com/ne[...] 2021-05-31
[64] 웹사이트 The legislation placing "In God We Trust" on national currency {{pipe}} US House of Representatives: History, Art & Archives http://history.house[...] history.house.gov 2017-05-13
[65] 서적 Miscellaneous Hearings: Hearings Before ... , 84-1 on H.J.Res. 202 ... , H.R. 3327 ... , H.R. 619 ... 1956 United States Congress House Banking and Currency Committee 2021-08-11
[66] 웹사이트 Defending "In God We Trust" https://nationallega[...] 2021-05-31
[67] 웹사이트 Congressional Record, Volume 148 Issue 105 (Monday, July 29, 2002) https://www.govinfo.[...] 2021-05-31
[68] 웹사이트 An Act to provide that all United States currency shall bear the inscription "In God We Trust." https://www.govinfo.[...] 2021-08-07
[69] 웹사이트 The Legislation Placing "In God We Trust" on National Currency' https://history.hous[...] 2019-09-16
[70] 문서 Not produced since 1971
[71] 서적 Religion and the Law in America: An Encyclopedia of Personal Belief and Public Policy https://books.google[...] ABC-CLIO 2016-12-16
[72] 간행물 Rethinking the Constitutionality of Ceremonial Deism https://www.jstor.or[...] 1996
[73] 웹사이트 In God We Trust https://blogs.loc.go[...] Library of Congress 2021-04-02
[74] 뉴스 New National Motto Of U. S. Recalls Key's Words Of 1814 https://www.newspape[...] Palladium-Item 2018-02-15
[75] 서적 The Fifties: The Way We Really Were Doubleday
[76] 뉴스 Social issues return to fore with 'In God We Trust' resolution https://www.washingt[...] The Washington Post 2021-08-09
[77] 뉴스 In God We Trust, With the House's Help https://www.nytimes.[...] The New York Times 2021-08-09
[78] 뉴스 See Which Congressmen Voted Against 'In God We Trust' http://nation.foxnew[...] 2011-11-07
[79] 웹사이트 House Votes For Display Of 'in God We Trust' Motto In Public Buildings https://www.au.org/m[...] 2021-05-25
[80] 웹사이트 H. Res. 548 Engrossed in House https://www.govinfo.[...] 2021-05-31
[81] 웹사이트 Furniture {{!}} US House of Representatives: History, Art & Archives https://history.hous[...] 2021-05-25
[82] 서적 One nation under God: how corporate America invented Christian America https://books.google[...] Basic Books 2015
[83] 뉴스 Of Little Faith https://kevinmkruse.[...] 2023-11-01
[84] 웹사이트 The 2020 Florida Statutes: 15.0301 http://www.leg.state[...] 2021-05-25
[85] 웹사이트 State Seal https://dos.myflorid[...] 2021-05-25
[86] 웹사이트 State Flag https://dos.myflorid[...] 2021-05-25
[87] 웹사이트 Flag of Georgia United States state flag https://www.britanni[...] 2021-05-25
[88] 웹사이트 Mississippi Religious Freedom Restoration Act; enact and modify the great seal. http://billstatus.ls[...] Mississippi Legislature 2014-04-02
[89] 뉴스 Miss. Senate OKs adding 'In God We Trust' to seal https://www.jacksonf[...] 2021-08-07
[90] 웹사이트 Satanic Temple threatens lawsuit if 'In God We Trust' appears on new Mississippi flag https://www.wlbt.com[...] 2021-05-25
[91] 웹사이트 Mississippi governor signing law for flag without rebel sign https://www.independ[...] 2021-04-04
[92] 웹사이트 Tennessee SB0420 {{!}} 2023-2024 {{!}} 113th General Assembly https://legiscan.com[...] 2023-09-02
[93] 웹사이트 'In God We Trust' Posters to Be Displayed in Arkansas Public Schools https://insider.foxn[...] 2019-06-03
[94] 웹사이트 Some Arkansas schools will display 'In God we trust' after posters donated https://www.arkansas[...] 2021-08-09
[95] 웹사이트 Florida lawmakers advance a bill that requires 'In God We Trust' displayed on school grounds https://edition.cnn.[...] 2018-02-23
[96] 웹사이트 Florida lawmakers advance bill that would require 'In God We Trust' to be visible on all school buildings http://www.newsweek.[...] 2021-08-09
[97] 웹사이트 Atheist group offers to provide "In God We Trust" signs to Florida public schools https://www.tampabay[...] 2021-08-09
[98] 뉴스 Does 'In God We Trust' belong in schools? More and more states say yes. https://www.washingt[...] The Washington Post 2021-05-25
[99] 웹사이트 HOUSE CONCURRENT RESOLUTION 32 https://legislature.[...] 2021-05-25
[100] 웹사이트 7.090 Legislative Research Commission – Kentucky https://apps.legisla[...] 2021-05-25
[101] 웹사이트 Display of national motto in public elementary and secondary schools – Reading and posting in public schools of texts and documents on American history and heritage. https://apps.legisla[...] 2021-05-25
[102] 웹사이트 'In God We Trust': display in Kentucky schools marks effort to mix church and state http://www.theguardi[...] 2021-05-25
[103] 웹사이트 'In God We Trust' found in form of dollar bill at Fayette County schools https://www.wkyt.com[...] 2019-09-01
[104] 웹사이트 Louisiana public schools will display 'In God We Trust' beginning this school year https://abcnews.go.c[...] 2021-05-25
[105] 웹사이트 'In God We Trust' signs to greet Louisiana students in new school year https://edition.cnn.[...] 2020-05-19
[106] 웹사이트 South Dakota public schools now required to display 'In God We Trust' on walls https://abcnews.go.c[...] 2021-05-25
[107] 웹사이트 SENATE BILL NO. 224 https://www.legis.la[...] 2021-05-25
[108] 웹사이트 Louisiana public schools now required to display 'In God We Trust' in all classrooms https://www.cnn.com/[...] 2023-09-02
[109] 뉴스 National News Briefs; 'In God We Trust' Motto For Mississippi Schools https://www.nytimes.[...] 2017-12-20
[110] 웹사이트 New Ohio Law Requires Schools to Display "In God We Trust" https://www.lc.org/n[...] 2021-05-25
[111] 웹사이트 South Dakota Public Schools Add 'In God We Trust' Signs To Walls https://www.npr.org/[...] 2021-05-25
[112] 웹사이트 'In God We Trust' going up at South Dakota public schools https://apnews.com/a[...] 2021-05-25
[113] 웹사이트 Bill Title: Require the national motto of the United States to be displayed in public schools. https://legiscan.com[...] 2020-05-16
[114] 웹사이트 Tennessee lawmakers pass bill requiring public schools to post 'In God We Trust' motto https://www.tennesse[...] 2021-05-25
[115] 웹사이트 'In God We Trust' motto now required to be displayed in all Tennessee public schools https://www.knoxnews[...] 2021-05-25
[116] 웹사이트 Government Legislature https://ingodwetrust[...] 2021-05-25
[117] 웹사이트 Some Texas schools would be required to hang "In God We Trust" signs under measure nearing passage by lawmakers https://www.texastri[...] 2021-05-25
[118] 뉴스 Texas just modified the rules for 'In God We Trust' signs hung in schools. What changed? https://www.star-tel[...] 2023-09-02
[119] 뉴스 Va. Schools Forge Ahead With National Motto https://www.washingt[...] 2021-05-25
[120] 웹사이트 2002 Uncodified Acts – Chapter 895 https://law.lis.virg[...] 2021-05-25
[121] 웹사이트 Utah has required schools to have 'In God We Trust' posted publicly for 17 years https://sltrib.com/n[...] 2021-05-25
[122] 웹사이트 53G-10-302. Instruction in American history and government – Study and posting of American heritage documents. https://le.utah.gov/[...] 2021-05-25
[123] 웹사이트 New Alabama law allows "In God We Trust" in public schools https://www.wkrg.com[...] 2021-05-25
[124] 웹사이트 Michigan government offices now urged to display 'In God We Trust' – Baptist Press https://www.baptistp[...] 2021-05-25
[125] 웹사이트 Senate Sends Bills Changing Public Education To Governor http://indepthnh.org[...] 2021-05-25
[126] 웹사이트 New Hampshire Legislature protects display of mottos https://apnews.com/a[...] 2021-06-28
[127] 웹사이트 Governor Chris Sununu Signs 23 Bills Into Law, Vetoes 2 https://www.governor[...] 2021-08-07
[128] 웹사이트 NH Primary Source: Democrats, Republicans spar over bill prohibiting restrictions on display of state, national mottos https://www.wmur.com[...] 2021-08-07
[129] 웹사이트 Bill No. 2477 (An Act relating to schools) http://webserver1.ls[...] 2021-05-25
[130] 웹사이트 Oklahoma SB1016 {{!}} 2018 {{!}} Regular Session https://legiscan.com[...] 2021-05-25
[131] 웹사이트 South Carolina Code of Laws. Title 10 – Public Buildings and Property https://www.scstateh[...] 2021-05-25
[132] 웹사이트 'In God We Trust' stickers placed on Jefferson Co., IL squad cars https://www.kfvs12.c[...] 2021-08-09
[133] 뉴스 'In God We Trust' decals to be placed on local police, fire vehicles https://www.bakersfi[...] 2019-06-06
[134] 웹사이트 Home https://ingodwetrust[...] 2021-05-25
[135] 뉴스 'In God We Trust' pressed for schools http://usatoday30.us[...] 2013-01-23
[136] 저널 For various perspectives on the matter, see:
[137] 웹사이트 In God We Trust: The Motto http://www.allabouth[...] All About History 2013-02-26
[138] 웹사이트 The Scottish Metrical Psalter http://www.cgmusic.o[...] 2021-05-29
[139] 웹사이트 Verses including the word Putting One's Trust in Allah (Tawakkul) http://quranindex.ne[...] Quran Index 2016-06-16
[140] 웹사이트 "Faith/Values {{pipe}} Indianapolis Star" http://www.indystar.[...] indystar.com 2014-02-04
[141] 웹사이트 Mississippi adding 'In God We Trust' on new license plate https://apnews.com/a[...] 2019-01-01
[142] 웹사이트 4503.763 Ohio Battleflag license plates. http://codes.ohio.go[...] Lawriter LLC 2018-05-29
[143] 웹사이트 Project Blitz – "In God We Trust" License Plates https://www.blitzwat[...] 2021-05-25
[144] 웹사이트 Mississippi unveils new state license plates with 'In God We Trust' https://www.foxnews.[...] 2019-01-03
[145] 웹사이트 'In God We Trust' Absent On New Mississippi License Plates After Atheists' Lawsuit https://www.mississi[...] 2023-05-03
[146] 웹사이트 In God We Trust – Utah https://dmv.utah.gov[...] 2021-06-01
[147] 웹사이트 License Plates & Registration https://www.flhsmv.g[...] 2021-05-25
[148] 웹사이트 '2019 Georgia Code :: Title 40 – Motor Vehicles and Traffic :: Chapter 2 – Registration and Licensing of Motor Vehicles :: Article 1 – General Provisions :: § 40-2-9. Space for county name decal; display of "In God We Trust" decal in lieu of county name decal' https://law.justia.c[...] 2021-05-25
[149] 뉴스 'In God We Trust' now an option on your next North Carolina license plate https://www.newsobse[...] 2019-07-01
[150] 웹사이트 Exclusive: Designer explains how we ended up with those 4 options for Tennessee's new license plate https://www.tennesse[...] 2022-01-07
[151] 웹사이트 Just Askin': How many Tennesseans have 'In God We Trust' license plates? https://eu.tennessea[...] 2023-03-20
[152] 웹사이트 NBC Belief in God Poll https://www.snopes.c[...] 2009-10-28
[153] 웹사이트 Mississippi Trades Confederate Emblem For 'In God We Trust' On State Flag https://www.au.org/b[...] 2020-07-02
[154] 웹사이트 If 'In God We Trust' Isn't Really A Religious Statement, Then What Exactly Is It? https://www.au.org/b[...] 2019-01-25
[155] 웹사이트 TAKE ACTION: "In God We Trust" bill has passed the Ill. House – Freedom From Religion Foundation https://ffrf.org/new[...] 2021-04-26
[156] 웹사이트 Take Action: N.H. lawmakers advance 'In God We Trust' in schools – Freedom From Religion Foundation https://ffrf.org/new[...] 2021-04-13
[157] 웹사이트 Project Blitz – "In God We Trust" Displays in Schools https://www.blitzwat[...] 2021-05-31
[158] 웹사이트 ''In God We Trust'' – the bills Christian nationalists hope will ''protect religious freedom''' http://www.theguardi[...] 2019-01-14
[159] 웹사이트 '"In God We Trust" or "E Pluribus Unum"? The American Founders Preferred the Latter Motto {{!}} Origins: Current Events in Historical Perspective' https://origins.osu.[...] 2011-11-09
[160] 웹사이트 Why Is This Significant? https://ingodwetrust[...] 2021-05-31
[161] 웹사이트 Oklahoma House speaker wants 'In God We Trust' displayed in state buildings https://www.oklahoma[...] 2021-05-25
[162] 웹사이트 Where does "In God We Trust" come from? National motto appearing in public schools across America https://www.newsweek[...] 2019-08-06
[163] 서적 The Dynamic Constitution: an Introduction to Americans Constitutional Law https://books.google[...] Cambridge University Press 2016-09-24
[164] 서적 ABA Journal Sep 1962 https://books.google[...] 1962-09-01
[165] 웹사이트 On Ceremonial Occasions, May the Government Invoke a Deity? https://www.pewforum[...] 2008-08-28
[166] 웹사이트 The Tangled Web of Ceremonial Deism https://www.libertym[...] 2003-09-01
[167] 간행물 '"In God We Trust" and the Establishment Clause' https://www.jstor.or[...] 1989-01-01
[168] 간행물 God, Civic Virtue, and the American Way: Reconstructing Engel https://scholarship.[...] 2015-01-01
[169] 웹사이트 The Gallup Brain: Prayer in Public Schools https://news.gallup.[...] 2002-12-10
[170] 간행물 THE SUPREME COURT DECISION ON PRAYER IN PUBLIC SCHOOLS OF NEW YORK https://www.congress[...] 1962-06-28
[171] 간행물 The Supreme Court decision on prayer in public schools of New York https://www.congress[...] 1962-06-26
[172] 웹사이트 Column: The Pope, Invoking God, and New York Courtrooms (New York Law Journal) https://www.nyclu.or[...] 2015-10-02
[173] 법률 Aronow v. United States http://openjurist.or[...] 1970-10-06
[174] 서적 Church-state Issues in America Today https://books.google[...] Praeger Publishers 2007-12-30
[175] 웹사이트 GAYLOR v. UNITED STATES https://caselaw.find[...] 1996-01-23
[176] 뉴스 'In God We Trust' suit rejected by Supreme Court http://www.sfgate.co[...] 2021-08-09
[177] 웹사이트 Lawsuit to remove 'In God We Trust' from money gets dismissed - KSL.com http://www.ksl.com/i[...] 2018-02-24
[178] 뉴스 "In God We Trust" on currency doesn't violate the First Amendment or the Religious Freedom Restoration Act https://www.washingt[...] 2021-06-01
[179] 웹사이트 New Doe Child #1 v. Congress of the United States, No. 16-4345 (6th Cir. 2018) https://law.justia.c[...] 2021-06-01
[180] 웹사이트 8th Circuit: "In God We Trust" on money is constitutional https://www.mtsu.edu[...] 2018-09-04
[181] 뉴스 U.S. court rejects atheists' appeal over 'In God We Trust' on money https://www.reuters.[...] 2021-06-01
[182] 웹사이트 Hearing 'Under God' in Pledge of Allegiance does not violate rights of atheist students, NJ judge rules http://www.northjers[...] 2016-02-29
[183] 웹사이트 Judge Refuses To Kick God Out Of Public Schools https://www.forbes.c[...] 2016-02-29
[184] 웹사이트 AMERICAN HUMANIST ASSOCIATION v. 176 https://caselaw.find[...] 2021-06-01
[185] 웹사이트 Opinion of the Justices, 108 N.H. 97 https://casetext.com[...] 2021-06-01
[186] 웹사이트 Lambeth v. Board of Commr's of Davidson County https://www.leagle.c[...] 2021-06-01
[187] 웹사이트 LAMBETH v. BOARD OF COMMR'S OF DAVIDSON COUNTY {{!}} 407 F.3d 266 {{!}} 4th Cir. {{!}} Judgment {{!}} Law https://www.casemine[...] 2021-06-01
[188] 웹사이트 National Motto ''In God We Trust'' https://uscivilliber[...] 2021-06-01
[189] 웹사이트 Judge declines to order Mississippi to issue nonreligious license plates https://www.courthou[...] 2022-02-03
[190] 웹사이트 New state license plate: Magnolia in, 'In God We Trust' out https://apnews.com/a[...] 2023-09-02
[191] 웹사이트 American Atheists Claims Victory for Removal of "In God We Trust" from Mississippi's Standard License Plate https://www.atheists[...] 2023-09-02
[192] 웹사이트 WOOLEY v. MAYNARD (1977) No. 75-1453 https://caselaw.find[...] 2021-06-01
[193] 웹사이트 Shas bill: Add 'In God we trust' to banknotes as 'talisman for economic success' https://www.timesofi[...] 2023-01-25
[194] 웹사이트 Coat of Arms http://www.city.new-[...] 2021-05-29
[195] 웹사이트 City Symbols https://www.newwestc[...] 2021-06-01
[196] 웹사이트 Stock Photo – The coat of arms of Brighton with Motto: 'IN DEO FIDEMUS' – We trust in God on wall, Brighton, East Sussex, England UK in April https://www.alamy.co[...] 2019-06-03
[197] 웹사이트 Arms and motto – Encyclopedia of Brighton https://www.mybright[...] 2021-05-29
[198] 문서 The U.S. National Mottos:Their history & constitutionality http://www.religious[...]
[199] 간행물 Congressional Record http://www.nonbeliev[...] NonBeliever.org 1956
[200] 간행물 50th Anniversary of Our National Motto, "In God We Trust," 2006 http://georgewbush-w[...] White House 2006
[201] 간행물 Fact Sheets http://www.treas.gov[...] U.S. Department of the Treasury 2008-01-14
[202] 간행물 A Statement from the United States Mint http://www.usmint.go[...] U.S. Department of the Treasury 2008-01-14
[203] 간행물 Coins circulating without ‘In God We Trust’: U.S. Mint admits to the goof with the new George Washington dollar http://www.msnbc.msn[...] msnbc 2008-01-14
[204] 문서 http://www.netstate.[...]
[205] 논문 Rethinking the Constitutionality of Ceremonial Deism http://links.jstor.o[...] 1996-12
[206] 문서 History of the Motto "In God We Trust" http://www.ustreas.g[...]
[207] 뉴스 A Half Century After It First Appeared on the Dollar Bill, “In God We Trust” Still Stirs Opposition http://pewforum.org/[...] 2007-09-12
[208] 뉴스 Approve or disapprove "The inscription 'In God We Trust' on U.S. coins" http://www.gallup.co[...] 2003-09-19
[209] 웹사이트 Lynch v. Donnelly http://supreme.justi[...] 2008-01-22
[210] 문서 Elk Grove Unified School District et al v. Newdow
[211] 웹사이트 Atheist protests `In God We Trust' posting http://www.sullivan-[...] 2008-01-22
[212] 웹사이트 Judge turns down atheist's suit challenging 'In God We Trust' http://www.sfgate.co[...] 2008-01-22
[213] 웹사이트 "In God We Trust"--Stamping Out Religion On National Currency http://www.atheists.[...] American Atheists 2008-01-22
[214] 웹사이트 US CODE: Title 18,333. Mutilation of national bank obligations http://www4.law.corn[...] 2008-10-27
[215] 웹사이트 Fitness Guidelines for Federal Reserve Notes (FRNs) http://www.frbservic[...] 2008-10-27
[216] 웹사이트 Religious Tolerance - The US national mottos http://www.religious[...] 2008-01-22



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com